公式ホームページ開設のお知らせ
こんにちは。株式会社CSLIです。この度、私たちの公式ホームページを開設いたしました。
CSLIは、コンサート手話通訳のプログラムマネージメント事業※を中心に、コンサート手話通訳という文化そのものを広める活動を行っています。
※プログラムマネージメント:コンサートにおいて手話通訳者の選定・事前準備・演出との調整・当日の運営までを一体的に設計・支援する事業
コンサート手話通訳とは、聴覚障害のある人に向けて、コンサート中の歌詞やMCの内容を手話で伝える取り組みです。ただ言葉を訳すだけではなく、顔の表情やスピード感、リズムを通じて、曲の雰囲気や感情、会場の熱気までも手話で表現する、非常に高い専門性を要するものです。
CSLIの代表である長谷川恵美理は、耳の聴こえない両親を持つCODA(Children Of Deaf Adults)として生まれ、幼い頃からエンターテインメントの場における「情報の壁」を肌で感じてきました。
「障害の有無にかかわらず、誰もがエンタメをリアルで楽しめる世界をつくりたい。」
その想いから、CSLIはスタートしました。
音楽は、聴こえる人だけのものではありません。
視覚や身体で音楽を感じることで、誰もが感動を分かち合うことができます。
コンサート手話通訳は、聴覚障害のある人々が音楽という文化的体験を平等に楽しむための「情報保障」のひとつとして、これからますます必要とされていきます。
日本ではまだ十分に知られていないこの文化を、もっと当たり前にするために。
私たちはコンサート手話通訳を通じて、誰もがコンサートを楽しめる社会の実現を目指しています。
ホームページでは今後、私たちの活動報告や、コンサート手話通訳に関する情報、講演のお知らせなどを発信してまいります。
ここから新たな一歩を踏み出します。どうぞ、株式会社CSLIのこれからにご期待ください。
そして“リアル”な感動を、共に楽しんでいきましょう。
